Now I understand what you're trying to do and your Task makes sense now (it really had me stumped).
If all you want to do is to directly transfer the Wireless signal to the power line, you don't really need HouseBot. An X10 wireless base module will do that for you.
If you are planning on doing more than just directly transferring the signals through, you will need a separate Task, or multi-conditioned Task to handle the different events (as you have done now). For example, I have a wireless X10 switch that has several actual switches that I use through the W800 as well. However, depending on which switch (address) is pressed, I call different Tasks to set the lighting level differently and even effect which lights get turned on. Granted that is my personal situation and may not apply to you, but if you plan on expanding the functionality a bit, you may want more Tasks to handle the different cases.
Maybe the help should be updated to have an example like the one you gave me instead of the current one
You're probably right. The help can always use improvement.